施行, 实施的英文

• put into force

• 施行:    go into effect; put in force ...
• 实施:    put into effect; implement; ...
• 债权的可实施行性:    enforceability of the claim
• 施行:    1.(执行) go into effect; put in force; execute; apply 自公布之日起施行 come into force upon promulgation2.(做; 实行) perform; enforce; carry out; put sth. in practice; impllement 施行八小时工作制 implement the policy of eight-hour workday; 施行急救 administer first aid; 施行手术 perform a surgical operation; 他没有资金来施行他的计划。 he hasn't the funds to carry out his design.; 施行细则 rules for implementation
• 实施:    put into effect; implement; carry out; bring [put] sth. into force; enforce; put sth. in [into] practice 那些新规章将于下星期开始实施。 the new regulations will be put into force next week. 我们必须把计划付诸实施。 we must put the plan into practice.; 实施法规 enforcement regulations; 实施机构 enforcement body; 实施条例 enforcement regulations; 实施细则 inplementing regulations; 实施者 executor